اكتشف علماء آثار فرنسيون مجموعة من النصوص القديمة وألواح مكتوب عليها باللغة الكوشية التي يعود تاريخها إلى 2700 سنة.
وعثر على هذه الرقم الفخارية في منطقة أنقاض أطلال معبد، من القرن الرابع عشر قبل الميلاد، المكرس للملكة تي زوجة الفرعون المصري أمنحتب الثالث في منطقة سيدينجا شمالي السودان. وتحول هذا الموقع، منذ القرن السابع قبل الميلاد، إلى “مدينة الموتى”، وهي مقبرة تتكون من 80 هرما ومئات المقابر.
ووجدت النصوص القديمة على المقابر وهي مكتوبة باللغة الكوشية، (حضارة مروي السودانية)، التي استخدمت من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الخامس الميلادي في النوبة وشمال السودان.
واستخدم هذه اللغة التي يصعب فك أحرفها (رموزها) شعب مملكة كوش القديمة التي احتلت من قبل الفراعنة في عهد تحتمس الأول.